- 相关推荐
上海旅游法语导游词
作为一位无私奉献的导游，时常需要编写导游词，导游词可以加深游客对景点的印象，是提升讲解水平的重要工具。那么你有了解过导游词吗？以下是小编精心整理的上海旅游法语导游词，欢迎阅读与收藏。
上海旅游法语导游词1
Bonjour tout le monde!Je suis le guide touristique de Disney Travel Company, tout le monde peut m'appeler "Xiaoyi", puis je vous emmène faire un tour!
Ne vous dispersez pas, je vous emmène jouer à la navette spatiale.Les touristes qui ont peur de jouer ne montent pas.La navette spatiale est une voiture pour six personnes, puis dans un trou noir, vous verrez beaucoup d'étoiles brillantes, et puis la partie excitante arrive!C'est quoi?Tu me demandes si c'est horrible?C'est terrible!Monte si tu as du cran!Et l'orbite de ce véhicule spatial va se déplacer, il n'y a pas de route devant vous, il va se déplacer et vous laisser courir.Tout le monde va jouer dans la file d'attente.
Je vais vous montrer "frog jump".C'est une imitation d'une grenouille qui saute, redescend, redescend... Et finit par tomber.Dans le processus de saut, les l?ches peuvent crier, de sorte que vous n'avez pas trop peur, vous devez boucler votre ceinture de sécurité, bouclez très s?r!
Puis le manège.Les enfants peuvent venir jouer, les adultes aussi!Je ne dis pas que vous savez tous comment les manèges jouent!Il y a un supermarché là - Bas, où vous pouvez acheter de l'eau, des glaces, des chapeaux, etc.Tout le monde fait la queue et commence le tour des couleurs!
Regardez tous!Il y a beaucoup de personnages de dessins animés là - bas!Il y a Mickey Mouse, Donald Duck, Minnie et ainsi de suite, ils sont très mignons.Bien s?r, il y a beaucoup de princesses: Blanche - neige, belle au bois dormant, etc.Vous pouvez prendre des photos avec eux et laisser ce moment heureux!
Il est midi, on a faim après tout ce temps?Viens manger dans ce restaurant là - Bas.Il y a beaucoup de nourriture ici, donc je ne vais pas vous présenter un par un.
OK, tout le monde continue à jouer.Il y a aussi beaucoup de jeux ici, par exemple: Super kangourou, montagnes russes d'aventure, bateau pirate excitant...
上海旅游法语导游词2
Amis:
Bonjour!Tout d'abord, je vous souhaite la bienvenue pour visiter le Bund et vous souhaite un bon voyage.
Il y a cinq itinéraires touristiques dans le nouveau Bund. Sur votre gauche se trouve le magnifique complexe Architectural connu sous le nom d '"exposition architecturale universelle" et la route spacieuse de Zhongshan. Sur votre droite se trouve la rivière Huangpu scintillante et le futur luxuriant lujia de Pudong parsemé de la zone financière et commerciale. Devant vous se trouve une nouvelle zone touristique unique.Le complexe, Zhongshan Road, Tourism Area, Huangpu River et Lujiazui ressemblent à des partitions musicales à cinq lignes, tandis que les gens industrieux de Shanghai ressemblent à des cordes entrelacées, formant le dernier et le plus beau mouvement musical, accueillant tous les invités à venir.
Et le Bund?En termes simples, c'était une plage déserte avec des roseaux à l'extérieur de la vieille ville de Shanghai.
Après la première guerre en 1840, les portes de l'?tat verrouillées ont été ouvertes par les colons et Shanghai a été forcée de devenir un port commercial.Depuis lors, diverses architectures de style occidental ont émergé avec les colons "snapping Shoal", au début des années 1930, Shanghai est devenue la plus grande ville d'extrême - Orient.
Les b?timents de la Renaissance européenne, bien qu'ils n'aient pas été con?us par le même Designer ou construits à une époque, ont un style architectural si harmonieux et unifié qu'ils sont tout à fait naturels.Du Bund de Jinling East Road au pont Waibaidu, un arc de seulement 1,5 km de long, il y a 52 b?timents de différents styles, anglais, fran?ais, grec ancien et ainsi de suite.? cette époque, de nombreuses banques, associations et consulats étrangers se sont réunis ici, appelés ? Wall Street ? de l'Est, formant un microcosme historique de l'ancienne société semi - coloniale et semi - féodale de Shanghai.
Vous pouvez voir que le New Bund 2 east wind Hotel était autrefois une célèbre Association britannique, c'est un b?timent classique britannique typique.La hauteur du b?timent est de 6 étages (y compris le Sous - sol), les deux extrémités nord et sud du toit du b?timent sont équipées d'un pavillon d'observation, la décoration intérieure est extrêmement magnifique.Le bar du rez - de - chaussée, autrefois fier d'avoir le plus long bar de 110,7 pieds à l'Est, abrite maintenant le KFC Express aux ?tats - Unis.
Le nouveau Bund 12, anciennement connu sous le nom de HSBC Bank, a été construit en 1923 dans un d?me grec archa?que.Il s'agit d'un b?timent rectangulaire près du carré, de 5 étages de haut, plus la moitié de la couche sphérique supérieure de la cuisine supérieure de 7 étages, à ossature d'acier.La décoration intérieure est très exquise, avec les ?tats - Unis, l'Angleterre, la France, la Russie, le Japon et d'autres pays diverses salles de réception.Le b?timent était autrefois considéré par les Britanniques comme l'un des plus exquis du canal de Suez au détroit de Béring en Extrême - Orient.
Le b?timent adjacent à HSBC est le Shanghai Customs Building, un b?timent rétro du XIXe siècle, construit en 1927, qui est rare dans le monde d'aujourd'hui.L'horloge au - dessus du b?timent est visible tout autour, jouant une courte chanson toutes les 15 minutes, le son de l'horloge est mélodieux profond, 10 miles.
Le b?timent HSBC et le b?timent des douanes, tous deux construits par le Designer britannique Wilson, sont maintenant l'un des symboles les plus importants de Shanghai, les appelant affectueusement des ? b?timents s?urs ?.
Les deux b?timents à l'entrée de la route est de Nanjing sont appelés l'h?tel Peace.Le b?timent Sud - Nord a été construit en 1906 sous le nom d'h?tel Huizhong, le premier h?tel existant à Shanghai.Il peut être utilisé comme un b?timent historique, appartenant à la Renaissance anglaise.La plus grande caractéristique de ce b?timent est que la fa?ade est faite de briques rouges colorées pour la taille et de briques murales blanches pour le placage. De loin, il est à la fois solennel et élégant, mais aussi unique dans le style. C'est un travail rare.
Ces b?timents du Bund sont le fruit du travail acharné et de la sagesse des travailleurs chinois et reflètent également le pillage et l'invasion de Shanghai par les colons occidentaux.Aujourd'hui, pour que les gens comprennent l'histoire de ces b?timents, chaque b?timent porte une plaque signalétique en chinois et en anglais.
Pour le Bund, les gens de Shanghai lui ont donné des noms qui ont changé avec le temps.Le peuple de Shanghai a appelé le Bund avant la libération le vieux Bund, après la libération le Bund, maintenant les gens l'appellent le nouveau Bund.Il y a eu de nombreux cas de préemption du Bund dans l'histoire, mais chaque fois a une signification historique complètement différente.Depuis la troisième session plénière du onzième Comité central du CPC, le Centre stratégique de la réforme et de l'ouverture de la Chine est passé du Sud au nord. Le développement et la revitalisation de Pudong ont fait de Shanghai l'avant - garde de la réforme et de l'ouverture de la Chine.Le vent printanier a réveillé le Bund de Shanghai endormi pendant de nombreuses années, et les institutions financières chinoises et étrangères ont saisi le Bund.Shanghai a pris des mesures importantes pour ? nettoyer le nid et attirer le Phoenix ? en rempla?ant les maisons de la rue financière du Bund, en attirant les ? anciens clients ? au pays et à l'étranger pour s'installer à nouveau et en montrant le style de ? Wall Street ? en Extrême - Orient.
Le Bund est un symbole de Shanghai et un lieu incontournable pour les touristes chinois et étrangers.Mais dans le passé, en raison de l'étroitesse des routes et de la congestion des piétons et des véhicules, l'image globale du Bund a été gravement affectée.Afin de changer l'apparence du Bund, le Gouvernement populaire de Shanghai a mis l'accent sur la reconstruction du Bund.Cette route, connue sous le nom de Zhongshan Road, a été nommée en l'honneur de M. Sun Yat Sen, pionnier de la révolution démocratique chinoise, et fait partie de la transformation globale du Bund.La route a une longueur totale de 826 mètres et une largeur de 45 mètres, avec 6 à 10 voies.Cette large ligne de transport ne se limite pas à la zone du Bund, elle s'étend avec le rythme de la réforme et de l'ouverture. Elle commence à jiangwan wujiachang au nord et se termine au pont Nanpu au Sud.Au début du siècle prochain, le corridor nord - Sud, d'une longueur de 15 km, deviendra un repère touristique à Shanghai.
L'Avenue riveraine que nous prenons maintenant est très spéciale.Non seulement il intègre la culture et l'écologisation, mais il est aussi un bon endroit pour pratiquer les arts martiaux le matin. Le jour est un endroit pour les touristes nationaux et étrangers pour visiter le ciel et la terre, et la nuit est un endroit idéal pour les couples pour parler d'amour. J'a i entendu dire que beaucoup d'amis étrangers sont venus ici pour faire l'expérience de la vie.
Chers invités, marchez dans la zone touristique du nouveau Bund. Sentez - vous que le nouveau Bund est non seulement rafra?chi, mais aussi plein d'art dans la vie animée.Vous pouvez voir: le Bund de la route Yanan est est décoré avec le thème "pour demain", qui est embrassé par 6 cylindres et combiné avec la station de signalisation météorologique avec plus de 80 ans d'histoire pour former un groupe de paysages opposés.Le b?timent des douanes et l'horloge électronique des chutes d'eau sont également un nouveau contraste.L'horloge électronique de chute d'eau est de type échelle, 27 mètres de long et 3,5 mètres de haut, avec 10 marches complètes.L'ensemble de l'opération est contr?lé par ordinateur, avec environ 1000 jets d'eau qui composent des nombres arabes de différentes couleurs, ce qui rend le monde si loin et si proche.La zone touristique est vraiment devenue un endroit pittoresque qui contient des centaines de rivières et de cultures caractéristiques de l'école de la mer.
En marchant sur le Bund, nous sommes entrés dans le parc Huangpu.En parlant de ce parc, tout le monde en Chine ne peut pas oublier l'ancien panneau "les chinois et les chiens ne peuvent pas entrer" accroché à la porte du parc par les puissances étrangères. Ce panneau puant et célèbre a causé une grande honte au peuple chinois à l'époque!Aujourd'hui, la belle tour commémorative de 60 mètres de haut du peuple de Shanghai se tient face à l'eau.La magnifique tour de granit jaune à trois piliers semble dire aux gens que les gens se souviendront toujours des héros qui ont sacrifié leur vie pour laver la honte nationale et la cause révolutionnaire de Shanghai depuis la guerre, le mouvement du 4 mai et la guerre de libération.
Huangpu Park fait face à la célèbre rivière Huangpu au pays et à l'étranger."L'eau jaune de huanglongpu sur la Lune" dépeint de fa?on vivante la couleur de l'eau de la rivière Huangpu.Improvement Pujiang est la Rivière mère de Shanghai, qui provient du lac Wuxi Taihu. C'est la rivière la plus longue, la plus large et la plus profonde de Shanghai, avec une longueur totale de 114 km, une largeur moyenne de 400 mètres et une profondeur de 7 à 9 mètres.Son nom original est Dongjiang, mais aussi chunshenjiang, huangxiejiang et d'autres surnoms.Il est dit qu'il y a plus de 20xx ans, Shanghai appartenait à Chu. ? cette époque, Huang Xie, un général de Chu, était très talentueux pour gouverner le pays. Il a été nommé Premier Ministre par le roi de Chu et a été nommé "shenjun" pour gouverner la terre de Shanghai.En raison de l'envasement des tron?ons supérieurs de la rivière Dongjiang à cette époque, il a conduit le peuple de Shanghai à draguer et à modifier le chenal de navigation, ce qui a permis au trafic aquatique et à l'agriculture de Shanghai d'obtenir un grand développement. Afin de commémorer les réalisations de Huang Xie, les générations suivantes ont changé le nom de la rivière Dongjiang en "rivière chunshen" et "rivière huangxiapu", qui n'a été officiellement nommé "rivière Huangpu" qu'à l'époque de la dynastie Song du Sud.
Huangpu River a deux "enfants", l'un s'appelle Pudong, l'autre Puxi.Avant la naissance de la nouvelle Chine, leur famille était fortement opprimée par trois montagnes, la Rivière mère était amarrée avec des navires de guerre et des navires marchands, et les ? deux enfants ? étaient submergés."Sauter Huangpu" Je dis le mantra du peuple de Shanghai, c'est - à - dire que l'ancienne société ne peut vraiment pas vivre les gens ordinaires, ici pour jeter Jiang se suicider.
En regardant de l'autre c?té de la rive, Pudong Lujiazui Financial and Trade Zone et Puxi Bund sont à distance l'un de l'autre. Sa fonction est la finance, le commerce et le Service extérieur. Il sera le noyau et le symbole de la nouvelle Shanghai.L'Avenue Riverside "East Bund", d'une longueur totale de 2500 mètres, intègre le tourisme, le tourisme et le divertissement, avec six places distinctives le long de la route.Bien qu'il n'y ait qu'un grondement à l'oreille, c'est le mouvement le plus magnifique du pentagramme qui prédit un avenir meilleur pour le Bund.
【上海旅游法语导游词】相关文章：
西湖法语导游词09-11
上海豫园导游词06-13
上海概况导游词02-28
上海世纪大道导游词07-18
上海外滩导游词01-05
旅游导游词08-06
上海景点景点的导游词03-17
贵州旅游导游词05-25
青海旅游导游词11-08